Naiara Bitorika

56 obras registradas

Copiar enlace al perfil público

naiara.bitorika@gmail.com

Traductora audiovisual EN > ES, EU EN > ES, EU ikus-entzunezko itzultzailea. Tejer y roller derby.

Traducción para doblajeTraducción para subtítulos

Listado de obras registradas

None

Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir

None

The Simpsons

None

はたらく細胞

None

Game of Thrones

None

Lucky Fred

None

LOOKING

None

Frikjent

None

Orange Is the New Black

None

The Blacklist

None

Seinfeld

None

Food 3.0

None

Maho Shojo Lyrical Nanoha: Strikers

None

Ocean Predators

None

THE HOUR

None

CASTLE ROCK

None

URBAN MYTHS

None

Jessie

None

Poldark

None

炎炎ノ消防隊

None

Girls

None

THE TUNNEL

None

EMERGENCE

None

THE FIX

None

Code Black

None

Spotless

None

ANIMAL KINGDOM

None

MAHO SHOJO LYRICAL NANOHA STRIKERS

None

City on a Hill

None

El gobierno vasco en el exilio: Crónica de una esperanza

None

El desafío: ETA

None

HISTORIAS PARA NO DORMIR

None

MIA MADRE

None

ROADKILL

None

SHOW ME A HERO

None

THE BLACKLIST: REDEMPTION

None

TIN STAR

None

VERSAILLES

None

VICTORIA

None

EL GOBIERNO VASCO EN EL EXILIO. CRONICA DE UNA ESPERANZA

None

NCIS

None

EL INTERNADO LAS CUMBRES

None

Ángel Nieto. Cuatro vidas

None

Copa del Rey 2021-2022: la copa de todos

None

FC Barcelona: A New Era

None

Una historia de crímenes

None

La legge di Lidia Poët

None

Drømmeren

None

La Brea

None

Operación Marea Negra

None

SPIDEY AND HIS AMAZING FRIENDS

None

Los Farad

None

Rubius Next Level Japón

None

Strandhotellet

None

Missing You

None

The Residence

None

Punto Nemo