• Inicio
  • Películas
  • Documentales
  • Realities
  • Series
  • Cortos
  • Monólogos
  • Videojuegos
  • Programas
  • Iniciar sesión
  • Crear cuenta
  • Inicio
  • Películas
  • Documentales
  • Realities
  • Series
  • Cortos
  • Monólogos
  • Videojuegos
  • Programas
  • Iniciar sesión
  • Crear cuenta

Antía López Cando

39 obras registradas

Copiar enlace al perfil público

661409368

info@antialopez.com

Traducción para doblajeLocalización de videojuegosTraducción para subtítulosAjusteRevisiónLQASubtitulado para personas sordasPlantillasPautado

Listado de obras registradas

Todas las plataformas Todas Netflix Movistar+ Otros HBO DVD/Blu-ray Festival de cine Amazon Cine Android Nintendo Wii Nintendo DS Xbox PS3 Filmin YouTube iTunes Apple TV+ Disney+ Facebook Watch Criterion Collection TVE Mega HIDIVE TVG Rakuten TV Televisión Starz Play Expo PC Nintendo Switch PS4 PS5 Xbox One Nintendo 3DS MacOS Linux Wii U Xbox 360 Xbox Series X/S SkyShowtime Crunchyroll iOS ESTRENOS SALAS CINE Nintendo Switch 2 CaixaForum+ Jonu Play
Todos los idiomas Español (España) Inglés Bielorruso Búlgaro Bengalí Tibetano Bretón Bosnio Catalán Corso Checo Galés Danés Alemán Maldivo Griego Árabe Afrikaans Estonio Euskera Persa Finés Feroés Francés Gaélico Gallego Hebreo Hindi Croata Haitiano Húngaro Indonesio Islandés Italiano Japonés Javanés Georgiano Groenlandés Jemer Coreano Cachemiro Kurdo Español (Latinoamérica) Luxemburgués Lituano Letón Maorí Macedonio Mongol Moldavo Malayo Maltés Birmano Nepalí Neerlandés Noruego Navajo Occitano Punyabí Polaco Pastún Portugués Quechua Rumano Ruso Ruandés Eslovaco Esloveno Samoano Somalí Albanés Serbio Sundanés Sueco Suajili Telugú Tailandés Tagalo Turco Tahitiano Ucraniano Urdu Uzbeko Catalán (Valencia) Catalán (Valencia) Vietnamita Yidis Yoruba Chino Zulú Butanés Asturiano Malgache Cingalés
Más reciente Más antigua Por título
  • Todos
  • Películas
  • Documentales
  • Realities
  • Series
  • Cortos
  • Monólogos
  • Videojuegos
  • Programas
peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

My Fault: London

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

A Deadly American Marriage

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Heads of State

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Enemigos

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Ricky Stanicky

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

My Spy The Eternal City

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Apocalipsis Z: el principio del fin

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Jackpot!

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

One Fast Move

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

La virgen roja

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

무도실무관

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Paradise

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Reptile

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Merry Little Batman

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

HOW TO DATE BILLY WALSH

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

HUNGER

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

THE ARCHIES

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

ALICE TO THERESE NO MABOROSHI KOJO

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

RE/MEMBER

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Jagged Mind

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Love & Gelato

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Love in the Villa

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Beauty

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

13: The Musical

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Jak pokochalam gangstera

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Le patient

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Hello, Goodbye and Everything In-Between

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Loin du periph

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Gorzko Gorzko

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Tall Girl 2

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Yes Day

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Forever Rich

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

A Week Away

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

Aftermath

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

A BABYSITTER S GUIDE TO MONSTER HUNTING

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

DOLLY KITTY AUR WOH CHAMAKTE SITARE

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

EARTHQUAKE BIRD

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

LATTE & THE MAGIC WATERSTONE

peliculas Películas
Ver ficha NoneVer ficha
None

BREAK

Actividad subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Damaautor
Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España

Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España

Passatge Pla, 11, sobreático 08009 Barcelona (España)

  • Preguntas frecuentes
  • Aviso legal

© 2026 Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España. Todos los derechos reservados.