No te pierdas

Corto

Ja vi elsker

Ver ficha
Ja vi elsker

No te pierdas

Corto

Town Hall Square

Plaça de l'ajuntament

Ver ficha
Town Hall Square

No te pierdas

Corto

Aitana

Aitana

Ver ficha
Aitana

No te pierdas

Corto

Hopptornet, Ten Meter Tower

Hopptornet, Ten Meter Tower

Ver ficha
Hopptornet, Ten Meter Tower

No te pierdas

Corto

THE SECRET LIFE OF DOGS

La vida secreta de los perros

Ver ficha
THE SECRET LIFE OF DOGS

No te pierdas

Corto

You Can't Automate Me

Ver ficha
You Can't Automate Me

No te pierdas

Corto

ESPEDIZIO HANDIA

La gran expedición

Ver ficha
ESPEDIZIO HANDIA

No te pierdas

Corto

THE CHAIRLIFT

Teleaulkia

Ver ficha
THE CHAIRLIFT

No te pierdas

Corto

Christmas at Starcross

Navidad en Starcross

Ver ficha
Christmas at Starcross

No te pierdas

Corto

Travel Express

Ver ficha
Travel Express

Listado de cortos

Aquí encontrarás todos los cortos que los miembros de la base de datos han traducido, subtitulado o hecho accesibles.

Corto
Ver ficha Gengis KhanVer ficha
Gengis Khan

GENGHIS KHAN

Gengis Khan
Corto
Ver ficha Georgia desde el aireVer ficha
Georgia desde el aire

GEORGIA FROM ABOVE

Georgia desde el aire
Corto
Ver ficha TUT TUT CORY BOLIDOS: NAVIDADVer ficha
TUT TUT CORY BOLIDOS: NAVIDAD

GO! GO! CORY CARSON CHRISTMAS

TUT TUT CORY BOLIDOS: NAVIDAD
Corto
Ver ficha ¡Dios salve a mis zapatos! / DIOS SALVE MIS ZAPATOSVer ficha
¡Dios salve a mis zapatos! / DIOS SALVE MIS ZAPATOS

GOD SAVE MY SHOES

¡Dios salve a mis zapatos! / DIOS SALVE MIS ZAPATOS
Corto
Ver ficha GORONGOSA:PARAISO RENACIDOVer ficha
GORONGOSA:PARAISO RENACIDO

GORONGOSA: PARADISE REBORN

GORONGOSA:PARAISO RENACIDO
Corto
Ver ficha Oro verdeVer ficha
Oro verde

GREEN GOLD

Oro verde
Corto
Ver ficha Los gremlins: caras en la selvaVer ficha
Los gremlins: caras en la selva

GREMLINS: FACES IN THE FORREST

Los gremlins: caras en la selva
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Gabriel Iglesias: Stadium Fluffy
Corto
Ver ficha Garbage ManVer ficha
Garbage Man

Garbage Man

Garbage Man
Corto
Ver ficha Handful of DirtVer ficha
Handful of Dirt

Garstka ziemi

Handful of Dirt
Corto
Ver ficha Gay Day ParadeVer ficha
Gay Day Parade

Gay Day Parade

Gay Day Parade
Corto
Ver ficha Cómo se hizo Generation KillVer ficha
Cómo se hizo Generation Kill

Generation Kill: Making Off

Cómo se hizo Generation Kill
Corto
Ver ficha Gente del PoVer ficha
Gente del Po

Gente del Po

Gente del Po
Corto
Ver ficha Perderse en CoreaVer ficha
Perderse en Corea

Get Lost in Korea

Perderse en Corea
Corto
Ver ficha Ghost TrainVer ficha
Ghost Train

Ghost Train

Ghost Train
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Gilson
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Girls Gotta Eat Dirt
Corto
Ver ficha GloveVer ficha
Glove

Glove

Glove
Corto
Ver ficha Go Jit ZuVer ficha
Go Jit Zu

Go Jit Zu

Go Jit Zu
Corto
Ver ficha The HoodsVer ficha
The Hoods

Golanii

The Hoods