No te pierdas

Corto

عَضّيت لْساني

I bit my tongue

Ver ficha
عَضّيت لْساني

No te pierdas

Corto

CHARGE 2

Charge 2

Ver ficha
CHARGE 2

No te pierdas

Corto

Souq Al Markazi

Central Market

Ver ficha
Souq Al Markazi

No te pierdas

Corto

Le canapé

El sofá

Ver ficha
Le canapé

No te pierdas

Corto

Emergency

Emergency

Ver ficha
Emergency

No te pierdas

Corto

The Boss Baby: Get That Baby!

El Bebé Jefazo: ¡atrapa al bebé!

Ver ficha
The Boss Baby: Get That Baby!

No te pierdas

Corto

Stille Nacht, Heilige Nacht

Santa nit, placida nit

Ver ficha
Stille Nacht, Heilige Nacht

No te pierdas

Corto

În Faptul Zilei

When Night Meets Dawn

Ver ficha
În Faptul Zilei

No te pierdas

Corto

La colline aux cailloux

La colina de los guijarros

Ver ficha
La colline aux cailloux

No te pierdas

Corto

Best Day Ever

Best Day Ever

Ver ficha
Best Day Ever

Listado de cortos

Aquí encontrarás todos los cortos que los miembros de la base de datos han traducido, subtitulado o hecho accesibles.

Corto
Ver ficha Aprieta pero raramente ahogaVer ficha
Aprieta pero raramente ahoga

Aprieta pero raramente ahoga

Aprieta pero raramente ahoga
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Après l’aurore
Corto
Ver ficha Arafat: detrás del mitoVer ficha
Arafat: detrás del mito

Arafat - Behind The Myth

Arafat: detrás del mito
Corto
Ver ficha ArekaVer ficha
Areka

Areka

Areka
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Arquitectura emocional 1959
Corto
Ver ficha Arte bruto: arte aparteVer ficha
Arte bruto: arte aparte

Art Brut: Art Apart

Arte bruto: arte aparte
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Así en la tierra como en el cielo
Corto
Ver ficha Un ataque inesperadoVer ficha
Un ataque inesperado

Attack in the Wild

Un ataque inesperado
Corto
Ver ficha El castillo de los fantasmasVer ficha
El castillo de los fantasmas

Au secours!

El castillo de los fantasmas
Corto
Ver ficha AudibleVer ficha
Audible

Audible

Audible
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

August
Corto
Ver ficha Las AzoresVer ficha
Las Azores

Azores

Las Azores
Corto
Ver ficha Mujeres descalzas que hacen luzVer ficha
Mujeres descalzas que hacen luz

BAREFOOT WOMEN WHO MAKE LIGHT

Mujeres descalzas que hacen luz
Corto
Ver ficha Baron RojoVer ficha
Baron Rojo

BARON ROJO

Baron Rojo
Corto
Ver ficha Un San Valentin para CarlitosVer ficha
Un San Valentin para Carlitos

BE MY VALENTINE, CHARLIE BROWN

Un San Valentin para Carlitos
Corto
Ver ficha Etxetik haraindian: nazioaren ibaiaVer ficha
Etxetik haraindian: nazioaren ibaia

BEYOND THE BACKYARD: THE NATION S RIVER

Etxetik haraindian: nazioaren ibaia
Corto
Ver ficha Beirut, mai mésVer ficha
Beirut, mai més

BEYROUTH, JAMAIS PLUS / BEIRUT IS NO LONGER NEVER

Beirut, mai més
Corto
Ver ficha Beirut, la meva ciutatVer ficha
Beirut, la meva ciutat

BEYROUTH, MA VILLE

Beirut, la meva ciutat
Corto
Ver ficha Bill Maher: Live from OklahomaVer ficha
Bill Maher: Live from Oklahoma

BILL MAHER: LIVE FROM OKLAHOMA

Bill Maher: Live from Oklahoma
Corto
Ver ficha BILLIE HOLIDAYVer ficha
BILLIE HOLIDAY

BILLIE HOLIDAY

BILLIE HOLIDAY