No te pierdas

Corto

Pollux

Pollux

Ver ficha
Pollux

No te pierdas

Corto

ملاقات

Ver ficha
ملاقات

No te pierdas

Corto

Polonaise

Polonaise

Ver ficha
Polonaise

No te pierdas

Corto

Chelsea Handler: Revolution

Chelsea Handler: Revolución

Ver ficha
Chelsea Handler: Revolution

No te pierdas

Corto

Making of 'Amistad'

Así se hizo "Amistad"

Ver ficha
Making of 'Amistad'

No te pierdas

Corto

Never Steady, Never Still

Never Steady, Never Still

Ver ficha
Never Steady, Never Still

No te pierdas

Corto

There’s a Man in the Woods

There’s a Man in the Woods

Ver ficha
There’s a Man in the Woods

No te pierdas

Corto

THE DAWN RIDER

El jinete del alba

Ver ficha
THE DAWN RIDER

No te pierdas

Corto

VAJONT 63. IL CORAGGIO DI SOPRAVVIVERE

Vajont, el coraje de sobrevivir

Ver ficha
VAJONT 63. IL CORAGGIO DI SOPRAVVIVERE

No te pierdas

Corto

Incident on Highway 73

Incident on Highway 73

Ver ficha
Incident on Highway 73

Listado de cortos

Aquí encontrarás todos los cortos que los miembros de la base de datos han traducido, subtitulado o hecho accesibles.

Corto
Ver ficha ThorvaldsenVer ficha
Thorvaldsen

Thorvaldsen

Thorvaldsen
Corto
Ver ficha Tres Monos SabiosVer ficha
Tres Monos Sabios

Three Wise Monkeys

Tres Monos Sabios
Corto
Ver ficha Thunder RoadVer ficha
Thunder Road

Thunder Road

Thunder Road
Corto
Ver ficha Blues timeVer ficha
Blues time

Tiempo de blues

Blues time
Corto
Ver ficha Tigres en fila indiaVer ficha
Tigres en fila india

Tigres a la queue leu leu

Tigres en fila india
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Titan
Corto
Ver ficha El fatídico incendio del TitanicVer ficha
El fatídico incendio del Titanic

Titanic's Fatal Fire

El fatídico incendio del Titanic
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

To Teach a Bird to Fly
Corto
Ver ficha It's Only a DreamVer ficha
It's Only a Dream

To tylko marzenia

It's Only a Dream
Corto
Ver ficha Il sale copre tuttoVer ficha
Il sale copre tutto

Todo lo cubre la sal

Il sale copre tutto
Corto
Ver ficha EscapeVer ficha
Escape

Tohiko

Escape
Corto
Ver ficha Proyecto TokyoVer ficha
Proyecto Tokyo

Tokyo Project

Proyecto Tokyo
Corto
Ver ficha Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands: War Within the CartelVer ficha
Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands: War Within the Cartel

Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands: War Within the Cartel

Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands: War Within the Cartel
Corto
Ver ficha TomberVer ficha
Tomber

Tomber

Tomber
Corto
Ver ficha Plaça de l'ajuntamentVer ficha
Plaça de l'ajuntament

Town Hall Square

Plaça de l'ajuntament
Corto
Ver ficha Tracy Morgan se pasa de la rayaVer ficha
Tracy Morgan se pasa de la raya

Tracy Morgan: Takin' It Too Far

Tracy Morgan se pasa de la raya
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Trait calme
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Travel Express
Corto
Ver ficha Trevor Noah: I wish you wouldVer ficha
Trevor Noah: I wish you would

Trevor Noah: I Wish You Would

Trevor Noah: I wish you would
Corto
Ver ficha Vera: Día de la AmistadVer ficha
Vera: Día de la Amistad

True: Friendship Day

Vera: Día de la Amistad