No te pierdas

Corto

Comedy Half-Hour

Comedy Half-Hour

Ver ficha
Comedy Half-Hour

No te pierdas

Corto

Starman

Starman

Ver ficha
Starman

No te pierdas

Corto

Lettre à un ami de Gaza

Cartas a un amigo de Gaza

Ver ficha
Lettre à un ami de Gaza

No te pierdas

Corto

LE VIRUS QUI SOIGNE

EL VIRUS QUE CURA

Ver ficha
LE VIRUS QUI SOIGNE

No te pierdas

Corto

Nayola

Ver ficha
Nayola

No te pierdas

Corto

You Can't Automate Me

Ver ficha
You Can't Automate Me

No te pierdas

Corto

കുമ്മാട്ടി

KUMMATTY (EL HOMBRE DEL SACO)

Ver ficha
കുമ്മാട്ടി

No te pierdas

Corto

UNTITLED (BURNED RUBBER ON ASPHALT, 2018)

Untitled (burned rubber on asphalt, 2018)

Ver ficha
UNTITLED (BURNED RUBBER ON ASPHALT, 2018)

No te pierdas

Corto

NIRVANA

Nirvana

Ver ficha
NIRVANA

No te pierdas

Corto

La colline aux cailloux

La colina de los guijarros

Ver ficha
La colline aux cailloux

Listado de cortos

Aquí encontrarás todos los cortos que los miembros de la base de datos han traducido, subtitulado o hecho accesibles.

Corto
Ver ficha White SunVer ficha
White Sun

Sol branco

White Sun
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Solarium
Corto
Ver ficha SoleilVer ficha
Soleil

Soleil

Soleil
Corto
Ver ficha Something Like LonelinessVer ficha
Something Like Loneliness

Something Like Loneliness

Something Like Loneliness
Corto
Ver ficha La seva caraVer ficha
La seva cara

Son visage

La seva cara
Corto
Ver ficha Sonic Drone HomeVer ficha
Sonic Drone Home

Sonic Drone Home

Sonic Drone Home
Corto
Ver ficha -Ver ficha
-

Sordas

-
Corto
Ver ficha Souls of TotalityVer ficha
Souls of Totality

Souls of Totality

Souls of Totality
Corto
Ver ficha SoumVer ficha
Soum

Soum

Soum
Corto
Ver ficha Central MarketVer ficha
Central Market

Souq Al Markazi

Central Market
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Space Is Quite a Lot of Things
Corto
Ver ficha Making off: especial Planeta 51, Hay vida en el planeta 51Ver ficha
Making off: especial Planeta 51, Hay vida en el planeta 51

Special Making Off: Planet 51, Starz

Making off: especial Planeta 51, Hay vida en el planeta 51
Corto
Ver ficha Speeches that have made Europe: Timothy Snyder (2019)Ver ficha
Speeches that have made Europe: Timothy Snyder (2019)

Speeches that have made Europe: Timothy Snyder (2019)

Speeches that have made Europe: Timothy Snyder (2019)
Corto
Ver ficha Stanley Kubrick es planteja la bombaVer ficha
Stanley Kubrick es planteja la bomba

Stanley Kubrick Considers the Bomb

Stanley Kubrick es planteja la bomba
Corto
Ver ficha StarmanVer ficha
Starman

Starman

Starman
Corto
Ver ficha Stella WalshVer ficha
Stella Walsh

Stella Walsh

Stella Walsh
Corto
Ver ficha Santa nit, placida nitVer ficha
Santa nit, placida nit

Stille Nacht, Heilige Nacht

Santa nit, placida nit
Corto
Ver ficha El pont de StormstromVer ficha
El pont de Stormstrom

Storstrømsbroen

El pont de Stormstrom
Corto
Ver ficha Sucka PunchVer ficha
Sucka Punch

Sucka Punch

Sucka Punch
Corto
Ver ficha Sunset BeauregardVer ficha
Sunset Beauregard

Sunset Beauregard

Sunset Beauregard