No te pierdas

Corto

La mémoire de Nelly

Nelly's memory

Ver ficha
La mémoire de Nelly

No te pierdas

Corto

Tomber

Tomber

Ver ficha
Tomber

No te pierdas

Corto

Refugio

Refugio

Ver ficha
Refugio

No te pierdas

Corto

Cu unul în plus

Ver ficha
Cu unul în plus

No te pierdas

Corto

Un diumenge qualsevol

Un diumenge qualsevol

Ver ficha
Un diumenge qualsevol

No te pierdas

Corto

Everyone wants to be the next Weismann

Todos quieren ser el próximo Weismann

Ver ficha
Everyone wants to be the next Weismann

No te pierdas

Corto

White Earth

Ver ficha
White Earth

No te pierdas

Corto

Mon papi s'est caché

MI abuelo se ha escondido

Ver ficha
Mon papi s'est caché

No te pierdas

Corto

PAPOUASIE, ENFER ET CONTRE TOUT

Papua Nueva Guinea, expedicion en el infierno verde

Ver ficha
PAPOUASIE, ENFER ET CONTRE TOUT

No te pierdas

Corto

2720

Ver ficha
2720

Listado de cortos

Aquí encontrarás todos los cortos que los miembros de la base de datos han traducido, subtitulado o hecho accesibles.

Corto
Ver ficha Tibet: antílopes en peligroVer ficha
Tibet: antílopes en peligro

Chiru - Tibet's Endangered Antelope

Tibet: antílopes en peligro
Corto
Ver ficha Navidad en StarcrossVer ficha
Navidad en Starcross

Christmas at Starcross

Navidad en Starcross
Corto
Ver ficha CinéKinoVer ficha
CinéKino

CinéKino

CinéKino
Corto
Ver ficha City ManifestoVer ficha
City Manifesto

City Manifesto

City Manifesto
Corto
Ver ficha ClownVer ficha
Clown

Clown

Clown
Corto
Ver ficha Clumsy little acts of tendernessVer ficha
Clumsy little acts of tenderness

Clumsy Little Acts Of Tenderness

Clumsy little acts of tenderness
Corto
Ver ficha Clínica de migrantesVer ficha
Clínica de migrantes

Clínica de migrantes: Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness

Clínica de migrantes
Corto
Ver ficha Co-HauntingVer ficha
Co-Haunting

Co-Haunting

Co-Haunting
Corto
Ver ficha Conejo malvadoVer ficha
Conejo malvado

Coelho Mau

Conejo malvado
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Colecția de arome
Corto
Ver ficha PuñetazosVer ficha
Puñetazos

Colps de Puny

Puñetazos
Corto
Ver ficha Humoristas del mundoVer ficha
Humoristas del mundo

Comedians of the World

Humoristas del mundo
Corto
Ver ficha Roast de Alec BaldwinVer ficha
Roast de Alec Baldwin

Comedy Central Roast of Alec Baldwin

Roast de Alec Baldwin
Corto
Ver ficha Comedy Half-HourVer ficha
Comedy Half-Hour

Comedy Half-Hour

Comedy Half-Hour
Corto
Ver ficha Rosetta: aterrizar sobre un cometa / Rosetta: fin de la misiónVer ficha
Rosetta: aterrizar sobre un cometa / Rosetta: fin de la misión

Comet Catcher: The Rosetta Landing

Rosetta: aterrizar sobre un cometa / Rosetta: fin de la misión
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Comme un Nuage
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Comme un fleuve
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Commodity City
Corto
Ver ficha Con visado de salaVer ficha
Con visado de sala

Con visado de sala

Con visado de sala
Corto
Ver ficha Conan without BordersVer ficha
Conan without Borders

Conan without Borders

Conan without Borders