No te pierdas

Corto

Banc de touche

La banqueta

Ver ficha
Banc de touche

No te pierdas

Corto

It's just business

Només són negocis

Ver ficha
It's just business

No te pierdas

Corto

Sinnside

Sinnside

Ver ficha
Sinnside

No te pierdas

Corto

Pagliacci

Pagliacci

Ver ficha
Pagliacci

No te pierdas

Corto

Rodrigo Marques: King of Uncouth

Rodrigo Marques: O Inimigo do Nível

Ver ficha
Rodrigo Marques: King of Uncouth

No te pierdas

Corto

La Convention de Genève

La convención de Ginebra

Ver ficha
La Convention de Genève

No te pierdas

Corto

These Are My Hands

These Are My Hands

Ver ficha
These Are My Hands

No te pierdas

Corto

Carlito se va para siempre

Carlito se va para siempre

Ver ficha
Carlito se va para siempre

No te pierdas

Corto

Sur la tombe de mon père

Sobre la tomba del meu pare

Ver ficha
Sur la tombe de mon père

No te pierdas

Corto

Death meets Lisolette

Death meets Lisolette

Ver ficha
Death meets Lisolette

Listado de cortos

Aquí encontrarás todos los cortos que los miembros de la base de datos han traducido, subtitulado o hecho accesibles.

Corto
Ver ficha Chasse RoyaleVer ficha
Chasse Royale

Chasse Royale

Chasse Royale
Corto
Ver ficha Chelsea Handler: RevoluciónVer ficha
Chelsea Handler: Revolución

Chelsea Handler: Revolution

Chelsea Handler: Revolución
Corto
Ver ficha Tibet: antílopes en peligroVer ficha
Tibet: antílopes en peligro

Chiru - Tibet's Endangered Antelope

Tibet: antílopes en peligro
Corto
Ver ficha Navidad en StarcrossVer ficha
Navidad en Starcross

Christmas at Starcross

Navidad en Starcross
Corto
Ver ficha CinéKinoVer ficha
CinéKino

CinéKino

CinéKino
Corto
Ver ficha City ManifestoVer ficha
City Manifesto

City Manifesto

City Manifesto
Corto
Ver ficha ClownVer ficha
Clown

Clown

Clown
Corto
Ver ficha Clumsy little acts of tendernessVer ficha
Clumsy little acts of tenderness

Clumsy Little Acts Of Tenderness

Clumsy little acts of tenderness
Corto
Ver ficha Clínica de migrantesVer ficha
Clínica de migrantes

Clínica de migrantes: Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness

Clínica de migrantes
Corto
Ver ficha Co-HauntingVer ficha
Co-Haunting

Co-Haunting

Co-Haunting
Corto
Ver ficha Conejo malvadoVer ficha
Conejo malvado

Coelho Mau

Conejo malvado
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Colecția de arome
Corto
Ver ficha PuñetazosVer ficha
Puñetazos

Colps de Puny

Puñetazos
Corto
Ver ficha Humoristas del mundoVer ficha
Humoristas del mundo

Comedians of the World

Humoristas del mundo
Corto
Ver ficha Roast de Alec BaldwinVer ficha
Roast de Alec Baldwin

Comedy Central Roast of Alec Baldwin

Roast de Alec Baldwin
Corto
Ver ficha Comedy Half-HourVer ficha
Comedy Half-Hour

Comedy Half-Hour

Comedy Half-Hour
Corto
Ver ficha Rosetta: aterrizar sobre un cometa / Rosetta: fin de la misiónVer ficha
Rosetta: aterrizar sobre un cometa / Rosetta: fin de la misión

Comet Catcher: The Rosetta Landing

Rosetta: aterrizar sobre un cometa / Rosetta: fin de la misión
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Comme un Nuage
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Comme un fleuve
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Commodity City