No te pierdas

Corto

Femmes au Vietnam

Mujeres de Vietnam

Ver ficha
Femmes au Vietnam

No te pierdas

Corto

Dave Chappelle: What's in a Name?

Dave Chappelle: What's In a Name?

Ver ficha
Dave Chappelle: What's in a Name?

No te pierdas

Corto

Retour à Genoa City

Back to Genoa City

Ver ficha
Retour à Genoa City

No te pierdas

Corto

HET JUK

La carga

Ver ficha
HET JUK

No te pierdas

Corto

My Nephew Emmett

My Nephew Emmett

Ver ficha
My Nephew Emmett

No te pierdas

Corto

Le Père Frimas

Papá Frimas

Ver ficha
Le Père Frimas

No te pierdas

Corto

It's just business

Només són negocis

Ver ficha
It's just business

No te pierdas

Corto

DIARY OF A TEEN LEOPARD

Diario de un leopardo adolescente

Ver ficha
DIARY OF A TEEN LEOPARD

No te pierdas

Corto

Chiru - Tibet's Endangered Antelope

Tibet: antílopes en peligro

Ver ficha
Chiru - Tibet's Endangered Antelope

No te pierdas

Corto

Mike Birbiglia: Thank God for Jokes

Mike Birbiglia: Thank God for Jokes

Ver ficha
Mike Birbiglia: Thank God for Jokes

Listado de cortos

Aquí encontrarás todos los cortos que los miembros de la base de datos han traducido, subtitulado o hecho accesibles.

Corto
Ver ficha The CureVer ficha
The Cure

La Cura

The Cure
Corto
Ver ficha La bandadaVer ficha
La bandada

La Meute

La bandada
Corto
Ver ficha LA ACAMPADAVer ficha
LA ACAMPADA

La acampada

LA ACAMPADA
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

La bûche de Noël
Corto
Ver ficha El bizcocho de NavidadVer ficha
El bizcocho de Navidad

La büche de Noël

El bizcocho de Navidad
Corto
Ver ficha La catedral de les sis cordesVer ficha
La catedral de les sis cordes

La catedral de las 6 cuerdas

La catedral de les sis cordes
Corto
Ver ficha La colina de los guijarrosVer ficha
La colina de los guijarros

La colline aux cailloux

La colina de los guijarros
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

La contre-allée
Corto
Ver ficha La fiebre del oroVer ficha
La fiebre del oro

La fiebre del oro

La fiebre del oro
Corto
Ver ficha La fuga de MahmoudVer ficha
La fuga de Mahmoud

La fugue de Mahmoud

La fuga de Mahmoud
Corto
Ver ficha La hija indignaVer ficha
La hija indigna

La hija indigna

La hija indigna
Corto
Ver ficha Adam's SkirtVer ficha
Adam's Skirt

La jupe d'Adam

Adam's Skirt
Corto
Ver ficha La lecciónVer ficha
La lección

La leçon

La lección
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

La melancolía del Fénix
Corto
Ver ficha Nelly's memoryVer ficha
Nelly's memory

La mémoire de Nelly

Nelly's memory
Corto
Ver ficha At the beachVer ficha
At the beach

La plage

At the beach
Corto
Ver ficha Vuelta al coleVer ficha
Vuelta al cole

La rentrée des classes

Vuelta al cole
Corto
Ver ficha La villa dei mostriVer ficha
La villa dei mostri

La villa dei mostri

La villa dei mostri
Corto
Ver ficha LapsVer ficha
Laps

Laps

Laps
Corto
Ver ficha Las InfantasVer ficha
Las Infantas

Las Infantas

Las Infantas