No te pierdas

Corto

Banc de touche

La banqueta

Ver ficha
Banc de touche

No te pierdas

Corto

Growing Fangs

Los colmillos crecen

Ver ficha
Growing Fangs

No te pierdas

Corto

MEN AT 15: CHILD SOLDIERS OF MYANMAR

Hombres a los 15. Niños soldado de Myanmar

Ver ficha
MEN AT 15: CHILD SOLDIERS OF MYANMAR

No te pierdas

Corto

CinéKino

CinéKino

Ver ficha
CinéKino

No te pierdas

Corto

Les petites mains

Las pequeñas manos

Ver ficha
Les petites mains

No te pierdas

Corto

Fools

Fools

Ver ficha
Fools

No te pierdas

Corto

Mama Wraca

Ver ficha
Mama Wraca

No te pierdas

Corto

DAINAH LA METISSE

Dainah la mestissa

Ver ficha
DAINAH LA METISSE

No te pierdas

Corto

BILL MAHER: LIVE FROM OKLAHOMA

Bill Maher: Live from Oklahoma

Ver ficha
BILL MAHER: LIVE FROM OKLAHOMA

No te pierdas

Corto

Jack Whitehall: Settle Down

Ver ficha
Jack Whitehall: Settle Down

Listado de cortos

Aquí encontrarás todos los cortos que los miembros de la base de datos han traducido, subtitulado o hecho accesibles.

Corto
Ver ficha Ricky Gervais: HumanityVer ficha
Ricky Gervais: Humanity

Ricky Gervais: Humanity

Ricky Gervais: Humanity
Corto
Ver ficha Nothing to See HereVer ficha
Nothing to See Here

Rien de beau ici

Nothing to See Here
Corto
Ver ficha Roberto the CanaryVer ficha
Roberto the Canary

Roberto le canari

Roberto the Canary
Corto
Ver ficha Rodrigo Marques: O Inimigo do NívelVer ficha
Rodrigo Marques: O Inimigo do Nível

Rodrigo Marques: King of Uncouth

Rodrigo Marques: O Inimigo do Nível
Corto
Ver ficha RosesVer ficha
Roses

Roses

Roses
Corto
Ver ficha RuinaVer ficha
Ruina

Ruina

Ruina
Corto
Ver ficha NoneVer ficha
None

Rusalka
Corto
Ver ficha RINCONES DESCONOCIDOSVer ficha
RINCONES DESCONOCIDOS

SACRED PLANET

RINCONES DESCONOCIDOS
Corto
Ver ficha ¡Scooby-Doo y el espantapajaros espantoso!Ver ficha
¡Scooby-Doo y el espantapajaros espantoso!

SCOOBY-DOO! AND THE SPOOKY SCARECROW

¡Scooby-Doo y el espantapajaros espantoso!
Corto
Ver ficha ¡Scooby-Doo y la amenaza del chucho roboticoVer ficha
¡Scooby-Doo y la amenaza del chucho robotico

SCOOBY-DOO! MECHA MUTT MENACE

¡Scooby-Doo y la amenaza del chucho robotico
Corto
Ver ficha SCUM ManifestoVer ficha
SCUM Manifesto

SCUM MANIFESTO

SCUM Manifesto
Corto
Ver ficha Sermon on the MountVer ficha
Sermon on the Mount

SERMON ON THE MOUNT

Sermon on the Mount
Corto
Ver ficha El sexo en la Edad de PiedraVer ficha
El sexo en la Edad de Piedra

SEX IN THE STONE AGE

El sexo en la Edad de Piedra
Corto
Ver ficha SHO’AH: la solución finalVer ficha
SHO’AH: la solución final

SHO’AH: LA SOLUZIONE FINALE

SHO’AH: la solución final
Corto
Ver ficha Silenciando la cancionVer ficha
Silenciando la cancion

SILENCING THE SONG: AN AFGHAN FALLEN STAR

Silenciando la cancion
Corto
Ver ficha Bere kabuzVer ficha
Bere kabuz

SINGLEHANDED

Bere kabuz
Corto
Ver ficha Snake Island: Wild & DeadlyVer ficha
Snake Island: Wild & Deadly

SNAKE ISLAND: WILD & DEADLY

Snake Island: Wild & Deadly
Corto
Ver ficha SnowyVer ficha
Snowy

SNOWY

Snowy
Corto
Ver ficha StanbrookVer ficha
Stanbrook

STANBROOK

Stanbrook
Corto
Ver ficha STAR WARS REBELSVer ficha
STAR WARS REBELS

STAR WARS: REBELS

STAR WARS REBELS